Encuentro Internacional de Narradores en la Feria del Libro 2012

Domingo 29
Finalizando el encuentro, llenos de cuentos y de encuentros!!!














  








El rito del narrador: recursos del teatro para la narración oral escénica
En el proceso de preparación, el narrador dispone de la actitud lúdica para potenciar sus recursos creativos-expresivos. Articula y pone a punto su relato, su cuerpo, su voz, su mundo emocional. Frente al público, estará permeable en el espacio físico y lumínico optimizando el mensaje oral y gestual.
A cargo de Silvia Ferragine
Actriz. Profesora de teatro. Narradora. Egresada de la EMAD de Mar del Plata. Prof. de teatro, en la Alianza francesa y Escuela de Arte Dramático de Mar del Plata. Ha sido Becaria del Fondo Nacional de las Artes, estudiando en el Roy Hart Teatre de Francia. Ha trabajado cono actriz en numerosos espectáculos, en cine y en televisión. A partir de 1991 fue formada como narradora. En la actualidad se perfecciona con Ana Padovani. Es coordinadora del Club de Abuelos Narradores de Mar del Plata. Posee espectáculos de narración para niños y adultos. Ha recibido Premio Estrella de Mar, Lobo de Mar y destacada Teatro del Mundo2010.

Anyela, Silvia Ferragine y Sori

Mónica Chiesa y Soraya Furfaro

Mónica Chiesa y Anyela Cuéllar

Sábado 28

Un futuro de cuento

27, 28 y 29 de abril de 2012

Un espacio plural que incentiva el encuentro con la palabra hablada y que valoriza la riqueza de la transmisión oral.

Hoy participé de dos talleres muy buenos con exelentes talleristas:

Imágenes que cuentan
Animar a leer en distintos espacios. Álbum ilustrado ¿un género literario? La representación y transformación de los cuentos tradicionales. Creando historias a partir de imágenes. Juegos creativos. Cuando el libro es un escenario. Kamishibai, pop-up y otros. En este taller se tratará de las formas de transmitir el placer por la lectura y la importancia de la narración y de la imagen en esta tarea, a partir de propuestas prácticas y creativas.
A cargo de Elvira Novell
Especialista en Literatura Infantil y Juvenil, centrando su trabajo en el álbum ilustrado. Ha organizado y dirigido numerosos simposios y congresos sobre el fomento del hábito lector en la escuela  y la relación entre la literatura y la educación., impartiendo ponencias y talleres en otros muchos, tanto en España como en América Latina.  Coordina el Programa “Red de Escuelas Lectoras” y colabora en el Máster en Promoción de la   Lectura y Literatura Infantil del CEPLI, Universidad de Castilla La Mancha.

Elvira Nevell de España

 Entrar en la poesía de Laura Devetach
En este taller abordaremos la lectura de los textos rimados y de verso libre de esta autora priorizando el paladeo y reflexionando acerca de lo poético como una forma de estar frente al mundo. Los participantes harán una pequeña práctica de escritura creativa. Se analizarán y se propondrán algunas alternativas de acción concreta frente a problemáticas aún no resueltas vinculadas con el tratamiento de textos poéticos en el campo de la educación. El susurro como una nueva forma de mediación.
A cargo de Mirta Colangelo
Es educadora por el arte, especialista en literatura infantil y juvenil y coordinadora de talleres de lectura y escritura creativa. Dicta cursos y talleres de poesía por el país y es narradora oral.  Coautora de Los nuevos caminos de la expresión, Artepalabra y de numerosos artículos de su especialidad. Premio Pregonero a especialista-año 2001- Desde 2007 implementó la práctica del susurro como una nueva forma de mediar poesía.

HOMENAJE A LAURA DEVETACH.

La palabra hablada

 http://abastotvnovedades.blogspot.com.ar/

 

Escritores, narradores, docentes y bibliotecarios  se encontraron en la apertura 17ª  Encuentro de Narración Oral. La conferencia inaugural, La poética de la seda: de la narración como una fibra, estuvo a cargo de la escritora Ángela Pradelli, flamante ganadora del Premio Isay Klasse, a la mejor Obra Teórica de Educación otorgado por la Fundación El Libro.  El acto, en el que se homenajeó a Laura Devetach, estuvo coordinado por Ana Padovani.

“El mundo esta sustentado en las narraciones que construimos”, dice Pradelli. De esto nos hablaba Ricardo Piglia cuando nos decía que si hiciéramos un corte transversal de un día y lo mostráramos como la corteza de los árboles, veríamos que en el mismo instante, en cualquier lugar del mundo hay alguien contando una historia y a alguien escuchando.

“El relato de nuestras vidas cotidianas construye un tejido de una trama que a su vez va escribiendo el relato social. Los que estamos aquí, narradores, escritores, docentes, tenemos una enorme y fascinante tarea, el arte de construir relatos. Porque estoy segura que las narraciones son una forma de entender el mundo y ensayar explicaciones”

Para dar la bienvenida al público y hacer hincapié en la importancia de la transmisión oral de historias estuvieron presentes María Laura Giussani de ALIJA y Nora Fonollosa del Club de Narradores del Instituto Summa, y Carmen Bártolo, por la Comisión Organizadora.

Hubo también un tiempo para el reconocimiento a Laura Devetach. Juana La Rosa, Diana Tarnofky leyeron fragmentos de algunos de sus textos mezclados con la propia voz de Devetach, que en entrevistas recordaban su pasión por las letras.  “Mi vida, dice Devetach desde  un viejo  audio, tuvo dos pasiones bien marcadas, la de laburante y la de artista”.